j'ai pu observer cette maladie sur des buis boule (une varieté se mettant directement en boule sans aucune taille). la pousse est reguliere et uniforme mais une croissance très lente

les tâches marron apparaissent sur le feuillage qui finit par tomber



je pense au Cylindrocladium buxicola mais aucune certitude car je n'ai jamais vu cette maladie en vrai.

Je n'y connais rien,mais j'ai eu ça sur un buis il y a 3 ans,une partie a fini par crever. Actuellement il va de nouveau bien avec un "trou" là où il y avait la partie crevée.

une ponte de pyrale du buis?

si c'etait la pyrale il n'y aurait pas de tache sur les feuilles. les feuilles auraient disparu à force d'etre mangées

Bien sûr, et tu verrais des chenilles grassouillettes.

et en ce moment elles dorment pour digerer...

Ou bien se sont déjà changée en papillons qui on pondus leurs oeufs en attente du printemps ... donc on ne voit ni les chenilles, ni les papillons qui sont des bestioles de nuit et se planquent le jour, ni les oeufs trop petits ... il ne reste que les traitements un peu à l'aveugle et en ce moment commence la période du traitement aux huiles blanches ou huile d'hiver qui si le feuillage est bien détrempé et jusqu'à l'intèrieure du végétal devrait occire les oeufs en place !!!

mais sur ces photos les dégats observés n'ont vraiment rien à voir avec la pyrale !!!